2. Fejezet Pál apostol első levele a tesszalonikaiakhoz
Az Apostol kapcsolata a tesszalonikai hívekkel.
- Föllépése Tesszalonikában. Magatok is tudjátok, testvérek, hogy
megjelenésünk köztetek nem volt eredménytelen.
- Előzőleg ugyan, mint tudjátok, Filippiben szenvedés és bántalom ért,
de Istenünkben bízva a sok nehézség közt is mertük hirdetni Isten
evangéliumát.
- Igehirdetésünk ugyanis nem megtévesztő vagy hamis szándékból ered, és
csalással sem jár hanem úgy beszélünk, mint akiket Isten alkalmasnak
ítélt, hogy rájuk bízza az evangélium hirdetését.
- Nem is keressük emberek tetszését, hanem Istenét aki szívünket
vizsgálja.
- Amint tudjátok, s a hízelgő beszéd soha nem volt szokásunk, s a kapzsi
szándékra sem kerestünk ürügyet. Isten a tanunk rá!
- Emberi elismerést nem kerestünk, sem a tieteket, sem másokét.
- Bár mint Krisztus apostolai érvényesíthettük volna tekintélyünket,
mégis olyan gyöngédek voltunk hozzátok, mint az anya, aki dajkálja
gyermekét.
- Úgy vonzódtunk hozzátok, hogy nemcsak Isten evangéliumát, hanem
életünket is nektek akartuk adni. Ennyire megszerettünk titeket!
- Emlékezhettek testvérek keserves munkánkra és
fáradozásunkra. Éjjel-nappal dolgoztunk, hogy senkit se terheljünk
közületek, s úgy hirdettük nektek Isten evangéliumát.
- Tanuk vagytok rá ti és az Isten, milyen szentül, becsületesen és
kifogástalanul éltünk nálatok, akik a hitre tértetek.
- Azt is tudjátok, ti hogy mint az atya gyermekét, úgy intettünk,
buzdítottunk sőt egyenkint rábeszéltünk titeket hogy méltóan éljetek
ahhoz az Istenhez, aki meghívott dicsőséges országába.
- Az elért eredmény. Ezért szüntelenül hálát adunk Istennek, hogy
az Isten tőlünk hallott igéjét nem emberi tanításként fogadtátok,
hanem - amint valóban az -Isten igéjeként, amely bennetek, hívőkben
munkálkodik.
- Ti, testvéreim, követői lettetek Isten judeai egyházainak melyek
Krisztus Jézusban élnek. Hiszen ugyanazt szenvedtétek el saját
népetektől, mint azok a zsidóktól.
- Azok az Úr Jézust és a prófétákat is megölték, s minket is
üldöztek. Ezért Istennek nem kedvesek, az embereknek pedig ellenségei.
- Utunkba állnak hogy ne hirdethessük az igét a pogányok
üdvösségére. Így betöltik mindenkor bűneik mértékét, és rájuk
nehezedik (Isten) haragja teljes erejével.
- A viszontlátás vágya. Testvéreim, mi egy időre ugyan külsőleg
elváltunk tőletek, de szívünkben nem. Sőt még nagyobb vágyódással
szeretnénk titeket szemtől-szembe látni.
- Ezért el akartunk menni hozzátok, én Pál, ismételten is, de a sátán
megakadályozott.
- Ki volna ugyanis a mi reményünk, örömünk és dicsekvésünk koronája
Urunk Jézus (Krisztus) előtt eljövetele napján, ha nem ti?
- Hiszen ti vagytok a mi dicsőségünk és örömünk.
7. A Vulgátában: "mégis olyanok voltunk köztetek mint kicsinyek, oly módon, amint a dajka ápolja gyermekét."
14-16. Az Apostol megállapítja, hogy a zsidó nép Isten küldötteinek üldözésével egész története folyamán kihívta maga ellen az Úr haragját. Most is, amikor a megváltással az emberiség történetének új korszaka kezdődik, meg akarják akadályozni az apostolok munkáját, de Isten büntetése ismét lesújt rájuk.
18. A sátán, vagyis azok a nehézségek, melyeket ellenfelei, mint a sátán eszközei támasztottak.