10. Fejezet Az Apostolok Cselekedetei

Az Ősegyház elterjedése a pogányok között.

A pogánymisszió kezdetei.

1. Kornéliusz látomása. Cezáreában élt akkor egy Kornéliusz nevű férfi, az itálianak nevezett zászlóalj századosa.
   
2. Jámbor és istenfélő ember volt egész házanépével együtt. Sok alamizsnát osztott ki a nép között, és állandóan imádkozott Istenhez.
   
3. Egyszer a nap kilencedik órájában egy látomásban tisztán látta, hogy az Isten angyala belép hozzá és megszólítja: "Kornéliusz!"
   
4. Ő rátekintett és megrémülve kérdezte: "Mi az, uram?" Az így szólt: "Imádságaid és alamizsnád fölszálltak Isten színe elé s ő megemlékezett róluk.
   
5. Azért most küldj néhány embert Joppéba, és hivasd ide Simont, akit másnéven Péternek hívnak.
   
6. Ez egy bizonyos Simon tímárnak a tengerparon fekvő házában vendégeskedik. (Ő majd megmondja neked mi tévő légy.)"
   
7. A hírhozó angyal távozása után magához hivatott két cselédet és egy parancsnoksága alatt álló istenfélő katonát.
   
8. Mindent elbeszélt nekik s aztán elküldte a őket Joppéba.
   
9. Péter joppei látomása. Másnap, mikor ezek úton voltak és már közeledtek a városhoz, Péter körülbelül a hatodik óra felé fölment a tetőre imádkozni.
   
10. Közben megéhezett s enni szeretett volna. Mialatt ennivalót készítettek számára, elragadtatásba esett.
    
11. Látta, hogy megnyílik az ég és valami lepedőféle ereszkedik le négy csücskénél fogva a földre.
    
12. Mindenféle négylábú állat, földi csúszómászó és égi madár volt benne. "Rajta Péter, szólt hozzá egy hang, öld meg és egyél!"
    
13. "Szó sincs róla Uram, felelte Péter, hiszen sohasem ettem semmi közönségeset vagy tisztátalant."
    
14. De a hang újból, másodszor is rászólt: "Amit az Isten tisztává tett, te ne tartsd tisztátalannak!"
    
15. Ez háromszor megismétlődött, s végül a tárgy hirtelen fölemelkedett az égbe.
    
16. Kornéliusz küldöttei Péterhez érkeznek. Péter még azon tünődött, mit jelenthet ez a látomás, amelyben része volt, mikor Kornéliusz küldöttei Simon háza után tudakozódva megálltak a kapu előtt.
    
17. Hangos szóval érdeklődtek, hogy Simon, más nevén Péter, ott van-e szálláson.
    
18. Amint tehát Péter a látomáson töprengett, azt mondta neki a Lélek: "Nézd, három ember keres téged.
    
19. Azonnal menj le hozzájuk. Ne tétovázz, hanem menj el velük, mert én küldtem őket."
    
20. Erre Péter lement az emberekhez és így szólt: "Én vagyok, akit kerestek. Mi járatban vagytok?"
    
21. Azok így feleltek: "Kornéliusz százados, aki az egész zsidó lakosság tanusága szerint derék és istenfélő férfi, egy szent angyaltól intést kapott, hogy hivasson téged házába és hallgassa meg beszédedet."
    
22. Erre betessékelte a házba és vendégül látta őket.
    
23. Péter meglátogatja Kornéliuszt. Másnap velük együtt útnak indult.
    
24. Néhány joppéi testvér is velük tartott. Következő nap beértek Cezáreába. Kornéliusz már várta őket; rokonait és bizalmas barátait is egybehívta.
    
25. Mikor Péter odaért, Kornéliusz elébe sietett és lábához borulva hódott előtte.
    
26. Péter azonban fölemelte őt és azt mondta: "Kelj föl, hiszen én is csak ember vagyok."
    
27. Mikor azután vele beszélgetve beljebb került és ott találta a nagy számban egybegyülteket, ezekkel a szavakkal fordult hozzájuk:
    
28. "Tudjátok, mennyire tilos a zsidó embernek, hogy idegenhez csatlakozzék vagy vele érintkezzék. Nekem azonban Isten tudomásomra hozta, hogy egy ember sem nevezhető közönségesnek vagy tisztátalannak.
    
29. Ezért ellenkezés nélkül eleget tettem a meghívásnak. Most viszont szeretném tudni, mi célból hivattatok engem?"
    
30. "Éppen most van négy napja, felelte Kornéliusz, hogy a kilencórai imádságot végeztem házamban.
    
31. Egyszer csak egy ragyogóruhájú férfi jelent meg előttem és ezt mondta:
    
32. Kornéliusz, Isten meghallgatta imádságodat és megemlékezett alamizsnáidról.
    
33. Küldj ezért Joppéba és hivasd Simont, akit másnéven Péternek hívnak s aki Simon tímárnak a tengerparton fekvő házában tartózkodik.
    
34. Tüstént üzentem tehát érted és te voltál olyan szíves és eljöttél. Most tehát mindnyájan az Úr színe előtt várjuk, hogy meghallgassuk mindazt, amire neked az Úr megbizatást adott."
    
35. Ekkor Péter így kezdett beszélni: "Valóban el kell ismernem, hogy Isten nem személyválogató. Ellenkezőleg, bármely nemzethez tartozó ember kedves előtte, ha eltölti az ő félelme és igaz tetteket visz végbe.
    
36. Ő Izrael fiai előtt hallatta szavát, amikor békét hirdetett Jézus Krisztus által, aki a mindenség Ura.
    
37. Ti tudjátok, hogy mi történt Galileától kezdve egész Judeában a János által hirdetett keresztség után,
    
38. s hogy miként kente föl Isten a názáreti Jézust Szentlélekkel és csodaerővel; s ez ahol csak megfordult, jót tett és meggyógyította az ördögtől megszálltakat, mert vele volt az Isten.
    
39. Mi tanui vagyunk mindannak, amit a zsidók földjén és Jeruzsálemben vett. Őt ugyan keresztfára feszítették és megölték,
    
40. de Isten harmadnapon föltámasztotta és nyilvánvalóan megmutatta,
    
41. ha nem is az egész népnek, hanem az Isten által előre kijelölt tanuknak, vagyis nekünk, akik vele együtt ettünk-ittunk halottaiból való föltámadása után.
    
42. Ő megparancsolta nekünk: hirdessük a népnek és bizonyítsuk, hogy ő az, akit Isten elevenek és holtak bírájául rendelt.
    
43. Valamennyi próféta tanuságot tesz róla, hogy mindaz, aki hisz benne, általa elnyeri bűnei bocsánatát."
    
44. Péter még ki sem mondta ezeket a szavakat, mikor a Szentlélek leszállt mindazokra, akik a beszédet hallgatták.
    
45. A zsidó-keresztények, akik Péterrel együtt érkeztek oda, csodálkoztak, hogy a Szentlélek ajándéka a pogányokra is kiárad.
    
46. Hallották ugyanis, hogy nyelveken beszélnek és magasztalják az Istent.
    
47. "Meg lehet tagadni azoktól a keresztvizet, szólalt meg ekkor Péter, akik éppen úgy elnyerték a Szentlelket, mint mi?"
    
48. Elrendelte tehát, hogy kereszteljék meg őket Jézus Krisztus nevében. Tőle pedig azt kérték, hogy maradjon náluk néhány napig.

ApCsel. 3,1

9. A hatodik óra felé, tehát dél felé.

14-16. A mózesi törvény (3Móz.11. fejezet) különbséget tett az állatok közt, bizonyos állatokat tisztátalanoknak minősített, s ezek érintését vagy fogyasztását tiltotta.

24. Joppé Cézáreától 44 km-re fekszik délre.

27-29. A hívő zsidó kerülte az idegent, vagyis a pogányt, hogy tisztán megőrizhesse hitét és erkölcseit. A joppéi látomás egyébként megértette Péterrel, hogy az Újszövetségben megszűnik a különbség zsidó és pogány közt, és a pogányok éppen úgy eljuthatnak az üdvösségre, mint a zsidók.

44-46. A Szentlélek alászállását a nyelvek adományának külső jele kísérte, mint Pünkösd napján.