16. Fejezet (Szent Máté)

1. Az idők jele. Ott farizeusok és szadduceusok jöttek hozzá, hogy próbára tegyék. Kérték, hogy égi jelet mutasson nekik.
   
2. De ő így felelt : "Napszálltakor azt mondjátok : Jó idő ígérkezik, mert vöröslik az ég.
   
3. Reggel pedig : Ma zivatar lesz, mert a borús ég vöröslik. Az ég színéből tehát tudtok következtetni, az idők jeleit azonban nem ismeritek?
   
4. A gonosz és hűtlen nemzedék jelet kíván, de nem kap más jelet, mint Jónás (prófétáét)". Ezzel otthagyta őket és elment.
   
5. A farizeusok kovásza. A tengeren átjövet a tanítványok elfelejtettek kenyeret hozni magukkal.
   
6. Jézus figyelmeztette őket: "Vigyázzatok, óvakodjatok a farizeusok és szadduceusok kovászától !
   
7. Azok így tanakodtak egymásközt : "Nem hoztunk kenyeret" .
   
8. Jézus észrevette ezt és így szólt: "Kicsinyhitűek, mit tanakodtok egymásközt, hogy nincs kenyeretek ?
   
9. Még mindig nem értitek s nem jut eszetekbe az ötezer ember öt kenyere, és hogy hány kosarat szedtetek tele?
   
10. Sem a négyezer ember hét kenyere s hogy ott is hány kosárral szedtetek föl?
    
11. Hát nem értitek,hogy nem a kenyérről mondtam nektek : Óvakodjatok a farizeusok és szadduceusok kovászától?"
    
12. Akkor megértették, hogy nem a kenyér kovászától óvta őket, hanem a farizeusok és szadduceusok tanításától.
    
13. Az Egyház sziklaalapja. Amikor Jézus Fülöp Cezáreájának vidékére érkezett, megkérdezte tanítványait : "Kinek tartják az emberek az Emberfiát?"
    
14. Azok így válaszoltak: "Van, aki keresztelő Jánosnak, van, aki Illésnek, van, aki Jeremiásnak vagy valamelyik prófétának."
    
15. Jézus tovább kérdezte : "Hát ti kinek tartotok engem?"
    
16. Simon Péter válaszolt: "Te vagy a Messiás, az élő Isten fia. "
    
17. Erre Jézus azt mondta neki : "Boldog vagy Simon, János fia! Nem test és vér nyilatkoztatta ki ezt neked, hanem az én mennyei Atyám.
    
18. Mondom tehát neked : Te Péter vagy. Erre a sziklára építem Egyházamat és a pokol kapui nem vesznek erőt rajta.
    
19. Neked adom a mennyország kulcsait. Amit megkötsz a földön, megkötött lesz a mennyben is, és amit föloldasz a földön, a mennyben is föloldott lesz."
    
20. Azután lelkére kötötte tanítványainak, senkinek se mondják, hogy ő a Messiás.
    
21. Jézus megjövendöli szenvedését. Ettől fogva Jézus többször fölhívta tanítványai figyelmét arra, hogy Jeruzsálembe kell mennie, sokat kell szenvednie a vénektől, főpapoktól és írástudóktól, megölik, de harmadnapon föltámad.
    
22. Péter akkor félrevonta és ezekkel a szavakkal tett neki szemrehányást : "Ments Isten, Uram! Ilyesmi nem történhetik veled!"
    
23. De ő elfordult és így korholta Pétert: "Takarodj előlem, Sátán! Terhemre vagy, mert emberi módon, s nem Isten tervei szerint gondolkodol."
    
24. Jézus követése. Ezután Jézus így szólt tanítványaihoz: "Ha valaki utánam akar jönni, tagadja meg magát, vegye föl keresztjét és kövessen engem.
    
25. Aki meg akarja menteni életét, elveszíti azt, de aki érettem elveszíti életét, megtalálja azt.
    
26. Mit ér az embernek, ha az egész világot megnyeri is, de lelke kárt szenved? Mit is adhatna az ember cserébe lelkéért?
    
27. Az Emberfia ugyanis el fog jönni angyalaival Atyja dicsőségében és akkor megfizet mindenkinek tetteihez mérten.
    
28. Bizony mondom nektek: az ittállók közül néhányan nem halnak meg, amíg meg nem látják az uralmával elérkező Emberfiát.

4. Az idők jele a prófétáktól megjövendölt csodák, melyekből a Messiás jöttére lehet következtetni.

5-12. Mk. 8,11-21.

9-10. A két kenyérszaporítás: Mt. 14,15-19; Mt. 15,32-39.

13-20. Mk. 8,27-30; Lk.918-21.

13. Fülöp negyedesfejedelem tartományában a Jordán forrásvidékénél épült város, melyet Augusztus császár tiszteletére nevezett el Cezárreának.

17. Simonnak jézus adta a jelképes Péter nevet, arám eredetije kéfa, vagyis szikla. Jézus tehát így mondta: Te szikla vagy. Erre a sziklára építem Egyházamat... Test és vér a rabbik szólásmódja szerint az embert jelenti.

18. A kapu a régi várfalaak legjobban megerősített része volt, a pokol kapui a pokol hatalmát, az ördög erejét jelentik. Az Úr jövendölése szerint a Péterre és utódaira épített egyház elpusztíthatatlan.

19. Az épület vagy város kulcsainak átadása a hatalom átadását jelenti, Péter kapja a legfőbb tanító, törvényhozó hatalmat Isten földi országában, az Egyházban, olyan értelemben, hogy a hit és erkölcs kérdéseiben hozoztt döntései érvényesek a mennyben is. Megkötni és feloldani héber kifejezés, annyit jelent mint megtiltani vaqgy megengedni, elítélni, vagy felmenteni.

20. Ez csak egyenlőre volt megtiltva (Mt. 17,9.), hogy a népben politikai reményeket ne támasszon és ne akadályozza az igehirdetést.

21-28. Mk. 8,31-39; Lk. 9,22-27.

21. A főpapok, az írástudók és a vének a zsidó nagytanácsot, szinedriont alkották, amely halálra ítélte Jézust.

23. Péter túlzott buzgóságában a megváltást akarta megakadályozni, ami szinte ördögi gondolat.

25. Mt. 10,39.

28. Jézus kijelenti, hogy az ott állók közül néhányan Jeruzsálem pusztulásának, mely az Emberfia lelki értelemben vett büntető eljövetele, és az evangélium gyors elterjedésének is tanui lesznek.