Jakab apostol levele

Fejezetek: 1, 2, 3, 4, 5.

  1. A gazdagság veszélyei. Rajta, ti gazdagok, zokogjatok s jajgassatok a rátok törő nyomorúság miatt!
  2. Gazdagságtok megrothad, ruhátokat moly emészti! Aranyotok, ezüstötök megrozsdásodik!
  3. Rozsdája vád lesz ellenetek és megemészti testeteket, mint a tűz! Még az utolsó napokban is (ítéletet hozó) kincseket gyűjtöttetek magatoknak.
  4. Lám a munkabér, amelyet a földjeiteket learató munkásoktól visszatartottatok, az égre kiált, s az aratók jajszava a Seregek Urának fülébe jut.
  5. Ti a földön bőségben éltetek és dőzsöltetek, de a leölés napjára hizlaltátok szíveteket.
  6. Elítéltétek és megöltétek az Igazat, s ő nem állott ellen nektek.

    Befejező intelmek

  7. Intés a türelemre. Legyetek tehát türelmesek, testvéreim, az Úr eljöveteléig. Hiszen a földművelő is nagy türelemmel vár a föld drága termésére, míg a korai és késői esőt meg nem kapja.
  8. Legyetek hát ti is türelemmel, és legyetek állhatatos szívűek! Közel az Úr eljövetele.
  9. Ne zúgolódjatok egymás ellen, testvéreim, hogy el ne ítéljenek. A bíró már az ajtóban áll!
  10. Testvérek, a bajok állhatatos elviselésében és a türelemben vegyetek példát a prófétákról, akik az Úr nevében szóltak.
  11. Lám, boldogoknak mondjuk azokat, akik kitartottak. Hallottatok Jób türelméről és tudjátok, hogyan intézte sorsát az Úr. Hiszen irgalmas az Úr és könyörületes.
  12. Mindenekelőtt, testvéreim, ne esküdözzetek se az égre, se a földre, se más egyébre. Igenléstek legyen: igen, tagadástok: nem! Különben ítélet fog sújtani titeket.
  13. Intés a kitartó imádságra. Szomorkodik valaki köztetek? Imádkozzék. Jó kedve van? Énekeljen zsoltárokat.
  14. Beteg valaki köztetek? Hívassa az egyház elöljáróit. Imádkozzanak fölötte s kenjék meg olajjal az Úr nevében.
  15. A hitből fakadó imádság üdvére lesz a betegnek és az Úr megkönnyebbíti őt, ha pedig bűnben van, bocsánatot nyer.
  16. Valljátok meg tehát egymásnak bűneiteket és imádkozzatok egymásért, hogy meggyógyuljatok. Sokat tehet az igaznak odaadó könyörgése.
  17. Illés hozzánk hasonló (gyarló) ember volt. Buzgón könyörgött, hogy eső ne hulljon a földre. Nem is hullott három éven és hat hónapon keresztül.
  18. Majd újból imádkozott, mire az ég esőt adott, a föld megtermette gyümölcsét.
  19. Testvéreim, ha valaki jó útra téríti azt, aki letévedt közületek az igazság útjáról, tudja meg:
  20. aki visszatéríti a bűnöst téves útjáról, a halálból menti meg a lelkét, és számos bűnt eltakar.

Fejezetek: 1, 2, 3, 4, 5.


1-6. Az apostol csak azokat a gazdakokat rója meg, akik rosszul használják gazdagságukat.

7-9. A keményszívű gazdagnak remegnie kell az ítélő Bíró előtt, de a jószívű ember teljes bizalommal várhatja az ítéletet. -- A korai eső Palesztínában október havában van, a vetés után, a késői pedig márciusban az aratás előtt. Mivel Palesztina éghajlata általában igen száraz, a termés teljesen ettől a két esőtől függ.

12. Az apostol a könnyelmű esküdözést ítéli el, amely a magánéletben igen elharapódzott (Mt. 5,33-37).

14-15. A trienti zsinat tanítása szerint az apostol itt az utolsó kenet szentségéről beszél. Ennek a szertartásnak a leírásában valóban megtalálható mindaz, amit az Egyház szentségnek nevez. A látható külső jel: az imádság és az olajjal való megkenés; a láthatatlan, belső kegyelem pedig: a beteg lelki megnyugvása és a bűnök bocsánata. Mindez az Úr nevében, az ő megbízásából és hatalmából történik, tehát az egész szertartást Krisztus rendelte.

16. Szent Jakab a Jak. 5,14-15 versben az egyház papjairól és a bűnbocsánatról beszél. Ha most a bűnök megvallására buzdít, bizonyára a papok előtt történő bűnvallomásra, a gyónásra gondol.