Pál apostol leleve a zsidókhoz

Fejezetek: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13.

  1. A hit példaképei az Ószövetségben. A hit reményeink szilárd alapja és a nem látott dolgok igazolása.
  2. Ez adott bizonyságot őseinknek.
  3. Hitből értjük meg, hogy a világot Isten igéje alkotta, vagyis láthatatlanból lett a látható.
  4. Hittel mutatott be Ábel értékesebb áldozatot Istennek, mint Káin. Ezzel nyerte el igaz voltának bizonyítékát, amikor Isten kedvezően tanúskodott ajándékai mellett. Hite által még holtan is beszél.
  5. Hitéért ragadtatott el Hénok, hogy halált ne lásson. Nem találták többé, mert Isten elragadta. Elragadtatása előtt azonban bizonyságot nyert, hogy kedves az Istennek.
  6. Hit nélkül nem lehet tetszeni (Istennek). Annak ugyanis, aki Istenhez járul, hinnie kell, hogy létezik s hogy megjutatmazza azt, aki őt keresi.
  7. Hittel kapott Noé fölvilágosítást a még láthatatlan dolgok felől, s szent félelemmel eltelve, bárkát épített családja megmentésére. Hite erejével ítélte el a világot és lett részese a hitből fakadó megigazulásnak.
  8. Hittel engedelmeskedett Ábrahám a hívásnak, hogy költözzék arra a vidékre, amelyet örökségül kellett kapnia. Kivándorolt, anélkül hogy tudta volna, hová megy.
  9. Hittel telepedett le az ígéret földjén, mint idegen földön. Sátorban lakott Izsákkal és Jákobbal, akik ugyanannak az ígéretnek voltak társörökösei.
  10. Várta ugyanis azt a szilárd alapokra épülő várost, melynek tervezője és alkotója Isten.
  11. Hittel kapott erőt (a meddő) Sára arra, hogy éltesebb kora ellenére anya lehessen, mert hűségesnek tartotta azt, aki az ígéretet tette.
  12. Ezért is származnak egytől, noha már kivénült, olyan sokan, mint az ég csillagai s mint a tengerpart megszámlálhatatlan fövenye.
  13. Hitben hunytak el ők mind, anélkül hogy elnyerték volna az ígéretet. Csak messziről látták és köszöntötték, s ezzel megvallották, hogy vándorok és jövevények a földön.
  14. Aki így beszél, elárulja, hogy hazát keres.
  15. Ha arra gondoltak volna, ahonnan kivándoroltak, lett volna még idejük a visszatérésre.
  16. Ámde ők jobb haza után törekedtek, tudniillik a mennyei után. Ezért Isten sem restelli, hogy Istenüknek hívják őt, hiszen hazát készített nekik.
  17. Hittel áldozta föl Izsákot Ábrahám, amikor próbára tette Isten. Föláldozta egyszülött fiát, bár ígéretet kapott
  18. és hallotta: "Izsák által lesznek utódaid."
  19. Meg volt győződve, hogy Isten a halottat is föl tudja támasztani. Ezért is kapta vissza őt, mint előképet.
  20. Hittel áldotta meg Izsák Jákobot és Ézsaut, megjövendölve sorsukat.
  21. Hittel áldotta meg a haldokló Jákob József mindkét fiát, és imádva borult botjának fejére.
  22. Hittel tett említést a haldokló József Izrael fiainak kivándorlásáról és rendelkezett csontjairól.
  23. Hittel rejtegették szülei az újszülött Mózest három hónapon keresztül, mert látták, hogy szép a gyermek, s nem féltek a király parancsától.
  24. Hittel tagadta Mózes, miután felnőtt, hogy ő a fáraó leányának fia.
  25. Inkább úgy döntött, hogy együtt szenved sanyargatást Isten népével, mintsem hogy a bűn múló előnyét élvezze.
  26. Nagyobb értéknek tartotta Krisztus gyalázatát az egyiptomiak kincsénél, mert a jutalmat tartotta szem előtt.
  27. Hittel hagyta el Egyiptomot, s nem ijedt meg a haragra gerjedt királytól, hanem állhatatosan kitartott, mintha látta volna már a láthatatlant.
  28. Hittel ünnepelte meg a húsvétot és a vérrel történő meghintést, hogy az öldöklő angyal ne bánthassa az elsőszülötteket.
  29. Hittel keltek át a Vörös-tengeren, akárcsak a szárazföldön; amikor viszont az egyiptomiak kísérelték meg, elmerültek.
  30. A hit erejével omlottak le Jerikó falai, miután hét nap körüljárták.
  31. Hite miatt nem veszett oda a hitetlenekkel a parázna Rácháb, mivel békével befogadta a kémeket.
  32. Mit is mondjak még? Kifogynék az időből, ha Gedeonról, Bárákról, Sámsonról, Jeftéről, Dávidról, Sámuelről és a prófétákról beszélnék,
  33. akik a hit erejével országokat győztek le, igazságot gyakoroltak, ígéreteket nyertek el, oroszlánok száját tömték be,
  34. lángoló tüzet oltottak ki, megmenekültek a kard élétől, gyengeségből erőre kaptak, hősök voltak a háborúban és megfutamították az ellenség táborát.
  35. Asszonyok föltámasztás útján visszanyerték halottaikat. Némelyek kínpadra kerültek, de nem fogadták el a szabadságot, hogy jobb föltámadáshoz jussanak,
  36. mások gúnyt és megostorozást, sőt bilincseket és börtönt tűrtek el,
  37. megkövezést, kettéfűrészelést és sanyargatást szenvedtek, kardélen hullottak el, juhbőrben és kecskebőrben bujdostak, nélkülözve, üldöztetve, zaklatva.
  38. A világ nem volt méltó rájuk. Ezért sivatagban, hegyek közt, barlangokban és szakadékok közt bolyongtak.
  39. Ezek mindnyájan, bár a hit igazolta őket, nem nyerték el az ígéretet,
  40. mert Isten nekünk rendelt valami jobbat, hogy nélkülünk ne jussanak a tökéletességre.

Fejezetek: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13.


1. A vers nem a hit meghatározása, hanem lényeges jegyeinek leírása. Bizonyosságot ad az emberi ismeretünket meghaladó természetfölötti dolgok (Isten, örök üdvösség) létezéséről és meggyőz arról, hogy ezeket el is érhetjük. 4-7. Az ószövetségi példaképek azt bizonyítják, hogy a szilárd, rendíthetetlen hit erőt ad a jócselekedetekre és a szenvedésekben való kitartásra. 8-22. Különösen Ábrahám példája tanulságos. Hite már akkor megnyilvánult, mikor az isteni hívásra kivándorolt hazájából (Zsid. 11,8-10), de rendkívüli erővel jutott kifejezésre Izsák föláldozásánál. Mivel Izsák egyetlen gyermeke volt, föláldozásával minden emberi reménye elveszett volna arra, hogy Isten ígérete beteljesedik és valóban nagyszámú utóda lesz. Mégis kiállta rendíthetetlen hittel a próbát, s ezért Isten nem is követelte tőle az áldozat végrehajtását. Izsák, akit Isten váratlan közbelépése mentett meg a haláltól, előképe a föltámadt Üdvözítőnek (Zsid. 11,17-19). 18. Ter. 21,12. 23-26. Gazdagság és kényelem helyett Mózes a hit szellemében inkább népének sanyarú sorsát választotta. Ez a sors előképe Krisztus szenvedésének. 33-38. Országokat a bírák és Dávid győztek le, igazságot a bírák és a királyok gyakoroltak, ígéreteket Dávid és a próféták nyertek el, oroszlánok száját Sámson, Dávid és Dániel tömte be, lángoló tüzet Dániel három társa oltott ki az égő kemencében, kard élétől Dávid, Illés és Elizeus menekült meg, gyengeségből Sámson és Ezekiás kapott erőre, halottját a szareptai özvegy és a szunamit asszony nyerte vissza, kínpadra Eleázár került, meg a Makkabeus-anya hét fiával, bilincset és börtönt Jeremiás tűrt el, megkövezést Zakariás, kettéfűrészelést (a zsidó hagyomány szerint) Izaiás szenvedett, kardélen Uriás próféta hullott el, a sivatagban Illés és Elizeus bolyongott. 39-40. Az Ószövetség igazai nem látták a messiási igéret teljesedését amely most vált valóra. Az Újszövetség azonban nekik is javukra válik, mert Krisztus megváltása által ők is részesülnek az örök üdvösségben.